中新经纬客户端6月14日电(薛宇飞)从协助丈夫在黎巴嫩开设首个中医诊所，到促成中东第一所孔子学院的落成，中阿文化商贸交流促进会会长赵颖在十几年的时间里让自己变成了“黎巴嫩通”。之后，她又成立中阿文化商贸交流促进会，从事中国与中东国家之间商贸往来与交流。
黎巴嫩华人圈红人
赵颖和丈夫爱德梦•易卜拉辛合影
“中国的大蒜、蔬菜都是坐着飞机空运到中东的，现在去卖大蒜，估计市场不太好。”隔着电话，赵颖正在为一位咨询中东大蒜市场的朋友答疑解惑，而这种咨询早已是生活中的常态。
赵颖这次回国，行程安排得很满，从上海、苏州，到广州、北京，她穿梭于各大城市，举办了多场中东市场的经贸咨询会，与诸多企业家、商贸人士分享万里之外的商业机会。在接受中新经纬客户端(微信公众号：jwview)专访后，她随即将返回黎巴嫩，处理更多的商贸事务。
如今，居住在黎巴嫩的华人华侨，相关中资企业，遇到一些事情，都会找赵颖出面解决，“有事找赵颖，已经在黎巴嫩华人圈中传开。”她说。而十几年前首次踏上这片土地时，赵颖几乎一句完整的阿拉伯语都不会说。
如果不是遇到在中国留学的黎巴嫩丈夫，赵颖的人生轨迹将完全是另一番景象。大学毕业后，赵颖转辗在香港、北京等地工作，一次机缘巧合，在北京认识了丈夫——爱德梦•易卜拉辛。
爱德梦•易卜拉辛当时已经在中国留学多年，并在北京中医药大学读了七年中医针灸，说着一口流利的汉语，对中国传统文化也有很深的理解。赵颖一下子被年轻的爱德梦所吸引。2001年，她毅然决定跟随丈夫回到黎巴嫩，并长期生活在那里。
赵颖性格外向开朗，她从零开始，迅速融入到黎巴嫩的生活中，并用最快的时间通过了语言关的考验。
回到黎巴嫩的爱德梦，将在中国所学运用到实践中，办起了黎巴嫩第一个中医诊所。但在当时，中医在万里之外的中东地区，仍非常陌生，针灸能治病，这很难让黎巴嫩人相信。为了推广中医诊所，赵颖走上街头，开始发传单、做宣传。
“最初，诊所一个月可能只有一个病人，非常萧条，我就去做宣传、发小册子。好在我丈夫的医术很不错，对一些病患能对症下药。慢慢地，前来看病的患者也越来越多，黎巴嫩人对中医的态度开始转变。”赵颖说。
推广汉语教学
赵颖
进入21世纪，随着改革开放的深入，中国与黎巴嫩在内的多个中东国家的经贸往来越来越密切，一些商人对学习中文的需求增大。这时，一个语言中心找到赵颖，请她去做短期的中文培训。
“我觉得我是很能把握商机的，在语言中心做完第1期、2个月的课程教授后，就自己开设了一个语言中心，做起中文培训。”赵颖说，由于语言培训以短期为主，为了降低教学成本，她开始和一些语言中心、大中小学合作，只收取学生的教学费和管理费，由合作单位负责推广、提供场地等，这既扩大了招生范围，又控制了成本。
2006年春节期间，时任中国驻黎巴嫩大使刘向华提到，希望赵颖能参与筹建孔子学院。“改革开放这么多年了，中国文化也应该传播出去”。有了这样的想法，赵颖开始四处奔走，并最终在2007年2月份，在久负盛名的圣约瑟夫大学成立了中东地区第一所孔子学院。学院成立后，赵颖负责起学院的所有日常管理工作。
孔子学院成立后，广受圣约瑟夫大学在校生的欢迎。成立第一年，汉语选修课就成为仅次于西班牙语的第二大小语种课程，法语、德语、日语等都排在其后。而孔子学院开设的中国武术、饮食文化等课程，也受到在校生和校外人士的欢迎。
“孔子学院第一学期，招收了73名学生，之后每年都有20%的增长。最多的时候，我们在4个城市的5个校区同时开设课程，学生人数最多的时候达到400多人。”虽然这些事情已经过去多年，且赵颖已经离开孔子学院，但对于这段往事，依旧如数家珍。
中东充满商业机会
中阿文化商贸交流促进会主办的第二届中阿工商峰会
离开孔子学院后的赵颖，又开始新的人生旅程。
中国与黎巴嫩、与中东地区的经贸往来日益密切，如何帮助企业克服语言、文化的隔阂，并建立更为紧密的关系，成为一个需要解决的难题。
偶然的机会，一位黎巴嫩商人向赵颖咨询一家中国企业的情况，赵颖就将查询到的相关信息给了这位商人，并将自己的判断供他参考，这名商人非常感激。这时，赵颖意识到：“经常会有中国和中东的企业向我咨询商业信息，那我为什么不直接成立一个商会，让双方的联系更密切呢。”
之后，在朋友们的支持下，赵颖于2011年8月正式成立了中阿文化商贸交流促进会。“协会的成立，让企业跳出简单的经贸合作，能够更深层次、系统地促进中阿之间的文化和商贸交流。”赵颖说，中国企业近些年开始走向全球，在中东地区的影响力也越来越大，但也存在一些问题，成立协会，也是希望帮助中国企业更好地走出去。
现在，黎巴嫩甚至中东地区的企业如果想联系赵颖，可以很轻松地在网上找到她的联系方式，大到市场投资，小到签证办理，协会可以提供全方位的问题解决方案。她说：“我们现在基本做到了在黎巴嫩家喻户晓，有什么与中国有关的事，都可以找赵颖。”
赵颖认为，对于国内很多人来说，中东一直与战火、争端联系在一起，这种理解十分片面，即便是叙利亚、伊拉克这种有战乱的国家，也充满了商业机会。“叙利亚的局势现在已经缓和，而经过多年的战乱，叙利亚百废待兴，基础建设所需要钢铁、水泥，日常所需的生活用品，都有很大的市场缺口。如果在合适的机会进入，就能迅速占领市场。”
最近，赵颖正在叙利亚和黎巴嫩的边境地区筹建大型的中国商品城，涵盖装修、建材、日常生活用品等多个门类，建成后，这里将成为中国商品的集中展销平台。另外还有一个医疗城，主要是针对西亚市场的所有国家，集中展示销售全世界的医药产品和医疗器械。
对于未来，赵颖称，“一带一路”早已深入人心，很多阿拉伯国家的企业都渴望加强与中国的合作，她希望，中阿文化商贸交流促进会能为中东与中国的文化经贸交流做出更大贡献。(中新经纬APP)
关注中新经纬微信公众号(微信搜索“中新经纬”或“jwview”)，看更多精彩财经资讯。
中新经纬版权所有，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。
【编辑：熊家丽】