中新经纬客户端11月23日电(高晓锳)1990年，在江苏省国际经济技术合作公司做外贸业务的徐小平，因表现突出被公司选派到阿联酋工作，从此他的命运便和这个国家联系在了一起。

　　在阿联酋的28年间，徐小平不仅从一名业务员转型成了一名企业家，还担任了阿联酋华侨华人联合会代理主席兼秘书长，为长期定居迪拜的华人华侨的沟通交流提供帮助。

　　阿联酋华侨华人联合会代理主席兼秘书长徐小平 受访者供图

　　从外贸业务员到私企老板

　　上世纪80年代末90年代初，中国与阿联酋的关系日益紧密，高层交流与互访频繁，两国的友好合作关系进入了新阶段，两国的贸易往来也取得了较快发展。

　　当时的阿联酋只有2000多名中国籍居民，这些中国籍居民大部分以国企公派人员为主，他们主要在迪拜和阿布扎比进行商贸活动和工程承包业务，少数从事民间贸易活动的因私出国人员则大多集中在沙迦、阿治曼等酋长国。彼时，正在江苏省国际经济技术合作公司做外贸业务员兼翻译的徐小平，因为工作表现突出，被公司选派到阿联酋迪拜工作。

　　对于能公派到中东地区的最大港口城市工作这件事，徐小平和他的家人至今都感到很骄傲。徐小平说：“长期外派除了需要业务过硬，还要政治上靠得住，这在当时是非常难得的机会，所以家人不但支持而且感到非常荣幸。”

　　徐小平是以总经理助理的身份来到阿联酋的，主要的工作是协助总经理开办阿联酋分公司，既做业务员也做翻译。徐小平说，当时中国商品在阿联酋市场占有非常重要的地位，80%以上的中国商品都会通过阿联酋迪拜转口去非洲或其他周边国家。

　　后来，随着中国改革开放的进一步推进，企业在海外的分部开始实行承包制，自负盈亏，许多当年被公派至阿联酋的人员都抓住机会，成立了自己的私营公司。

　　徐小平也看到了这一机会。1997年，徐小平从原来的企业辞职，拿着自己积攒的一万多美元先后做起了展览公司、旅行社和中餐馆，完成了从公派人员向私企老板的转变。

　　“阿联酋是一个非常开放和包容的国家，欢迎各国企业和个人来投资、开公司、开工厂等。他们只有一个要求，外国人要在迪拜开公司必须与当地人合作，即当地人持股51%，外地人持股49%。” 对此，徐小平说，对个体商人来讲，既然想做生意就必须遵守当地的法律法规，尽管这需要承担一定的风险。

　　迪拜投资机会很多但赚钱不易

　　2017年，中阿双边贸易额达到410亿美元，约合2767亿元人民币。中国连续多年成为阿联酋最大贸易伙伴，阿联酋则是中国在西亚北非地区的第二大贸易伙伴和最大出口市场。

　　徐小平说，阿联酋实行积极的吸引外资政策，引资条件非常优惠。随着中国企业“走出去”步伐不断加快和当地追求卓越的发展理念、开放包容的社会文化，阿联酋成为中国企业投资创业的乐土。当地华商投资的较大规模贸易中心包括中国机电展览中心、迪拜中国鞋城、中国贸易城、中国轻工城、中国龙城、阿基曼中国城等。

　　此外，作为阿联酋一个非常重要的城市，迪拜的商品批发市场非常活跃，可辐射至阿拉伯国家及东非、远东和欧洲地区，是中东地区最重要的商品集散中心，吸引了包括中国在内的世界上许多国家和地区的企业前来开发。

　　“虽然阿联酋的投资机会较多，比较容易立足，但企业很难赚钱，私企的发展空间并不是很大。”徐小平说，据称中国有30万人口常驻迪拜，但真正能够常年待在这里的可能只有25万左右，民营企业能够存活三年以上基本就算是站住脚了。”

　　对于在阿联酋经商艰难的原因，徐小平解释说，由于没有反倾销法的限制，阿联酋以价格为主要竞争手段，价格高低没有控制，“在阿联酋你会发现，除去奢侈品，普通商品的价格从5元到100元都有，但质量千差万别。”

　　“市场开放的同时变化也非常快，这是一把‘双刃剑’”。徐小平说，如果想要在这个阿联酋市场打造自己的品牌会付出很大的代价，许多以质量主打而价格较高的企业就因为无法忍受价格战而退出市场。

　　徐小平提醒，如果有中国企业想来迪拜做生意，要充分做好“功课”，提前通过专业机构做市场调研，了解阿联酋的市场情况。

　　联合会为华侨华人搭建交流平台

　　2000年以来，各类商品贸易城及商品批发店等在迪拜陆续开张，侨居阿联酋的中国籍居民数量急剧增长。在这一背景下，2009年阿联酋华侨华人联合会宣告成立，徐小平作为创始人之一，当选副主席兼秘书长。

　　联合会的成立旨在为长期定居迪拜的华人华侨建立一个交流的平台。徐小平说，借助这个平台，一方面，可以让在阿联酋的华人华侨方便联络，同时为长期侨居迪拜的华侨华人提供考察活动的机会，以了解中国最新的经济发展情况。另一方面，以华侨华人联合会的名义举办公益慈善等活动，有利于提升华侨华人群体在当地社会的影响力。

　　据徐小平介绍，联合会成立之初有一千多个注册会员，今年年底改组完成后计划选定一百个骨干会员，以维持社团的生命力。

　　谈及未来的发展，徐小平表示，联合会将继续为中国和阿联酋的经贸合作与文化交流牵线搭桥，为“一带一路”建设作出贡献。(中新经纬APP)

　　关注中新经纬微信公众号(微信搜索“中新经纬”或“jwview”)，看更多精彩财经资讯。

　　中新经纬版权所有，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。