GARLAND，始于巴黎

　　2026年10月，法国珠宝品牌GARLAND进入中国市场，推出Lucky Orchid幸运兰、French Café法式下午茶和Paris Lines巴黎建筑三大珠宝系列。

　　从巴克街的珠宝工坊，到和平街13号的门店，再到如今的中国市场，GARLAND的66年横跨了不同的经营阶段。理解这段历史，需要回到品牌的创立、珠宝业务的积累，以及近年来的商业承继。

　　一、GARLAND，始于1960年的巴黎

　　1960年，设计师、珠宝商及先锋美学家Marc Garland(马克·加兰)在法国巴黎创立了同名珠宝品牌，并于巴克街开设了第一间珠宝工坊。

　　1968年，Minouche Messager(米诺什·梅萨热)接掌GARLAND。此后的半个多世纪，她将大量时间与心力投入这份珠宝事业，逐渐形成了GARLAND独特的审美与创作风格。

　　1978年，Minouche将GARLAND迁至巴黎和平街13号，与一众珠宝世家比邻而立，这条街连接巴黎歌剧院与旺多姆广场，也成为GARLAND此后四十余年经营的重要地点。

　　Minouche倾心于现代珠宝创作，亦对古董珠宝满怀热忱。在她执掌品牌期间，高级珠宝私人定制和古董珠宝收藏成为GARLAND的两大核心业务。品牌原创作品甄选钻石、蓝宝石、祖母绿、红宝石等珍稀宝石，为贵宾打造专属高级珠宝。留存至今的设计手稿、作品影像与工艺档案，完整记录着品牌的发展足迹。

　　二、2023年，一次关于传承的选择

　　2021年底，年逾九旬的Minouche选择暂时性关闭位于巴黎和平街13号的GARLAND门店。

　　但她不希望GARLAND的故事就此止步。几十年来，GARLAND积累了许多原创珠宝作品、设计手稿与历史档案，也与来自世界各地的客户建立了长久的联系。她希望这些被认真保存的东西，能够由新一代继续守护，也希望更多人有机会认识GARLAND。

　　2023年，众多国际公司抛出橄榄枝，Minouche Messager女士经过慎重选择，最终决定与中国团队达成合作。

　　在这一过程中，延续至新经营体系的商业资产不仅涉及品牌名称，也包括原始珠宝设计手稿、珠宝制造模具、历史客户档案，以及商誉等相关资料。对GARLAND而言，这些来自法国经营时期的记录与实物，是此后整理品牌历史、开展新产品创作的重要基础。

　　三、从巴黎到中国，品牌文化和作品传承

　　GARLAND，源自法语单词 Guirlande，意为花环。花环象征庆祝、纪念与胜利，承载着美好的祝福。GARLAND不仅是品牌名，也是品牌原创作品中的重要符号。在历史作品中，花卉一直是重要的设计语言，众多作品采用了花环、兰花等元素。

　　2026年10月，GARLAND选择中国作为这一阶段的首发市场，将品牌历史的设计积累与当代珠宝创作相结合。其中，Lucky Orchid幸运兰系列延续了品牌历史作品中对花卉元素的运用。从品牌几十年的设计积累中汲取灵感，结合当代女性的审美与佩戴需求，以天然宝石青金石、花瓣线条与可拆卸设计，重新演绎兰花的形态。

　　与此同时，巴黎街头的咖啡文化、牛角包，以及法国建筑中的经典线条，也成为GARLAND当代珠宝作品的设计灵感。

　　对于拥有66年历史的GARLAND而言，2026年进入中国，并非一个全新品牌的诞生，而是这份始于法国巴黎的珠宝事业的延续。

　　从1960年Marc Garland在巴黎创立品牌，到Minouche Messager半个多世纪的经营，再到2023年品牌商业资产的承继，GARLAND的历史脉络清晰可循。原有品牌名称、商誉、设计手稿、制作模具、历史档案及相关商业资产的延续，也让今天的GARLAND与过去的法国珠宝事业保持着实际联系。

　　经营者的更替，并不改变GARLAND创立于法国巴黎的历史事实。中国团队如今承担着品牌的市场运营与当代产品开发，而GARLAND作为法国珠宝品牌的历史渊源、设计积累与品牌精神，仍是其发展的重要基础。

　　1960年，GARLAND的故事始于巴黎。2026年，这个拥有法国历史与珠宝设计传承的品牌，正在中国续写下一页。