（聚焦博鳌）尹晓煌：海外华人是中国与世界双向奔赴中不可或缺的桥梁

　　(聚焦博鳌)尹晓煌：海外华人是中国与世界双向奔赴中不可或缺的桥梁

　　中新网海南博鳌3月25日电 (张月和)“世界需要更好地了解中国，中国也需要更好地走向世界。”美国西方学院教授尹晓煌25日在博鳌亚洲论坛2026年年会华商领袖与华人智库圆桌会议上说，海外华人熟悉国际文化语境，在文化传播、学术外译、文明互鉴等领域有明显语言优势，是中国与世界双向奔赴中不可或缺的桥梁，有利于应对百年未有之大变局的复杂挑战，为中外友好交流注入新活力。

　　尹晓煌认为，讲好中国故事、推动中外友好交流，首先要明确讲述主体。海外华人熟悉当地社会情感，有基于长期合作形成的互利关系，话语天然具备一定可信度，可成为讲述中国故事的主体。他们既对中华文化有了解，又与当地社会深度融合，因而他们讲中国故事对海外听众来说往往更具可信度与亲和力。

　　尹晓煌分析说，海外听众大体可分为两个不同群体：一是与中国有相似经历的全球南方国家，他们相对容易理解中国故事的内涵。二是发达国家听众，这一群体对当代中国缺乏了解，受西方文化影响，容易对中国声音产生误解，因此面对这一群体，选题要突出文明互鉴，找出对方真正关心、容易产生共鸣的话题。

　　“海外听众对中国传统文化已有相当了解，但对中国式现代化却知之甚少，这是我们要重点发力的领域。”尹晓煌认为，脱贫攻坚是最具说服力的中国故事之一，这既是人类面临的共同挑战，也是中国对全球发展的重要贡献，因此讲述中国如何精确脱贫的感人历程，尤具全球广泛听众基础。再如生态保护话题，西方公众听得懂、听得进，是中国式现代化的生动注脚，也是全球共同关注的话题。

　　尹晓煌还建议，要用海外听众熟悉或偏好的话语模式讲述中国故事。当前，短视频、微短剧崛起，青少年尤其“Z世代”对传统说教日渐失去兴趣，其接受习惯正在重塑全球传播格局，要了解他们的兴趣点，用他们喜闻乐见的方式讲述中国故事。(完)